疫苗事故问询会菲律宾前总统阿基诺承诺出

（马尼拉公报）菲律宾前总统阿基诺（BenignoAquinoIII）表示，愿意出席下一次参议院举行的问询会，会议议题包括其执政期间耗资35亿披索开展的登革热疫苗项目。

年阿基诺下令从预算中拨款开展疫苗接种计划，从制药巨头赛诺菲-巴斯德公司购买了万支Dengvaxia疫苗。

阿基诺在声明中说，“希望我们可以秉承传统，对公众告知实情，幷遵守各种法律、规则和传统。”

这位前总统被邀请参加参议院蓝丝带委员会和卫生委员会的联合调查，该委员会正在调查免疫计划中可能出现的违规情况。

卫生部长FranciscoDuqueIII早些时候曾说，为了他自己着想，阿基诺应该参加参议院问询会。

“我认为前总统应该亲自出面…幷告诉大家，这是发生了什么情况，这是我同意的计划，但是我也是因为听了别人的建议，”Duque在上周接受电视采访时说。

根据赛诺菲-巴斯德的分析报告，卫生部已经暂停了登革热疫苗接种计划。该报告称，如果没有感染登革热病毒的人在接种登革热疫苗之后，有可能会患上“更严重”的登革热。

阿基诺批准的疫苗接种项目，计划从年4月开始，在马尼拉市的公立学校，吕宋中部和CALABARZON地区，由卫生署向9岁以上儿童提供免费疫苗，。

同时，教育部与卫生部、内政与地方政府合作，加强对受影响地区接种疫苗儿童的监测。

新闻翻译

工作内容：写新闻文章,编辑文章、

要求：（能写文章）、懂英语（能翻译：菲语，英文翻译中文）

主要针对菲律宾英文报纸和新闻网站翻译中文、

可在家里兼职

（生活信息+旅游信息）

菲律宾旅游信息，吃喝玩乐文章(英文版翻译中文)

可在家里兼职

联系

当前时间：