中方为这件事向菲方道歉菲总统府接受h

菲律宾外交部周三表示，中国船主已经通过广东渔业互保协会就中菲渔船在礼乐滩相撞事件表示道歉，中国船主愿意根据菲方实际损失，进行民事赔偿。菲律宾总统府发言人班尼洛对此表示欢迎，称菲方接受中国船主对事件中受影响的菲律宾渔民作出道歉，这表现了中国船主的谦卑。

中国船主就撞船事件道歉

菲总统府表示欢迎并接受

在2个多月后，被指在礼乐滩附近撞沉一菲渔船和遗弃22菲渔民的中国船的船主终于就该事件道歉。

周三，外交部在推特贴出中国某协会的一封信，声称中国船未指名的船主就该事故表示他诚恳的道歉。据信，该协会是广东渔业互保协会。

该信写道：“幸运的是没有伤亡，我为发生的这事件深感歉意，我向那些菲渔民表示我深切的同情。”

“该中国船主，通过我们协会，向菲渔民表示诚恳的道歉。”

该协会进一步说：“虽然这一事件是中国渔民非故意造成”，不过，它认为该渔船“应对该事件负主要责任。”

据该协会说，该涉事船只是在广东省登记的。

该信写道：“其船主是我们协会会员，在该事件后，我们协会及时向该涉事渔船的船主、船长和船员要求信息及调查该事件。现在，我们提出了一个事件调查报告。”

“我们提请菲律宾方面根据实际损失，提出具体的民事索赔。”

它补充说，“我们协会将敦促该涉渔船积极地同菲方协调，以便后者根据保险索赔程序赔偿。”

中国船主的道歉在杜特尔特总统访问中国之前到来。

另据报道：参议员托伦蒂诺说，菲政府应进行民事索赔。

参院外交委员会副主席托伦蒂诺在涉及该撞沉菲渔船的中国船主终于在该事件的2个多月后发表道歉后，在周三发表这一声明。

该参议员说：“该道歉来自中方，虽然迟了2个月，仍显示菲律宾对该事件的版本之真实。”

他进一步说：“我们应进行我们的民事索赔和给予我们的渔民公道，以及寻求其他，在未来保护他们在我们国家权利之途径。”

总统府接受中国船主道歉

总统府周三接受涉及六月十日在西菲律宾海勒道滩（礼乐滩）同一菲渔船相撞的中国船之船主的道歉。

该中国拖网船船主的道歉在杜特尔特总统赴中国作四天工作访问的仅数小时前作出。

在一个声明中，总统府发言人班尼洛欢迎该中国船主对22菲渔民在该事件遭受的损失负责任的“谦卑”。

班尼洛说，“与此相关，我们接受该中国船的船主对我们在该事件受影响的渔民作出的最后道歉。”

他补充道：“我们也欢迎该船主的谦卑，负起责任和承认赔偿必须被提供以补偿实际损失。”

菲律宾世界日报

广大读者可在本