梯田上的咖啡之初期在南卡林加

梯田上的咖啡是来自澳大利亚的宣教士，布鲁斯与妻子朱迪斯以及几个孩子，在菲律宾南卡林加人中生活的事迹。在此期间，夫妇二人将新约圣经翻译成当地语言，并为当地的人在语言方面总结编制了一套拼音表。对当地严重缺失教育带去很大贡献。得到菲律宾政府很高的评价。关于他们夫妻在这个地方的事迹，我会分几次来分享。这一次我要和大家先来分享他们在本书前三章的经过。首先我们先说一下为什么他们夫妇会到菲律宾的南卡林加。他们二人最早是在维多利亚圣经学院学习的。有一次他们参加一个暑期语言学院，上课的老师是之前在菲律宾做过翻译工作。他们就想从老师那里询问有关菲律宾的情况。在询问中，这位老师给他们讲了有关菲律宾是什么样的风土人情，还很缺乏翻译的人员。布鲁斯夫妇听完这一切后，很坚定的知道他们接下来的脚步和所做的该是什么了。并且知道了具体要去菲律宾的南部邦吉地区。

但是在去之前必须要经历一个必要的过程，要先向威克利夫圣经翻译协会提交申请，再到巴布亚新几内亚参加一个太平洋环境适应性课程，再学习一个高级语言课程。所以整个过程并不容易。但是没有想到，一切准备好后，到了菲律宾的马尼拉后，还的必须先学习菲律宾的国语，然后才会被派去邦吉。他们只好无奈的接受了。在学习菲律宾国语期间需要十个月的时间，在这期间他们利用其余时间，开始了解菲律宾当地的文化。等到菲律宾国语的学习结束后，他们却对于去邦吉的热情越来越减少，他们也不明白这是为什么。经过祷告还是不平安。最后他们决定重新选定要去的地方。他们打电话告诉马尼拉本部他们的情况，本部最后的决定，让他们到菲律宾北部卡林加地区工作。而之前要去的邦吉是南部。卡林加也分南北，他们最后到了南卡林加地区。他们发现这里的人并不想之前所听到的，很野蛮，相反挺容易接触。

对于布鲁斯来说，最让他印象深刻就是，当地的黑咖啡，还有大米、豆子、南瓜。这些是他们三餐的主食。布鲁斯了解到当地没有厕所，人内急后的排泄物都是猪来解决了。所以人要解手去，必须拿一根棍子，以防哄赶解手时，而来的猪群清洁队。在此期间，布鲁斯和妻子开始与当地人，多一些沟通，以便开始记下当地人，如何发音以及发出的单词，并经过揣测找出，与之相应的英文单词。接着他们开始对标南卡林加人发音，与英语发音的区别，逐渐的从中了解到，他们发音具体用的是属于什么音（如：元因，辅音、还有他们特有的生门闭塞音）这样不断的摸索，不断积累，他们最后能够说一点当地的语言。但是当他们给那些老者听一下他们说的，老者们却说：和三五岁的孩子说话。接着他们发现他们所在的地方，属于周围最高的一个地带，交通非常不便。便开始有了修理飞机跑道的想法，因为若是修公路是不实际的，因为这需要庞大的人力和物力以及技术。而修条飞机跑道却不成问题，因为只要当地的人愿意一起来修，就能建出一根跑道。而且只是私人小飞机可以起飞就行。所以布鲁斯着手开始以付当地人工钱的方式，动员人们来开始修建。

这个期间除了妻子朱迪斯因为身孕的问题，离开了一段时间后，等到他们第三个孩子出身后，她又回来了。布鲁斯的妻子是一位很不错的护士，所以他们在南卡林加，开始为人们做一些感冒，消炎，等一般疾病的医治。在接触多了当地的人后，他们发现当地人的迷信文化非常的重。有一次他们修建的跑道因为修理不合适，使得飞机降落过程出现跑出跑道，飞机的飞翼部位遭到些与石头的碰撞。当地的人就以为这是不利不吉祥的预兆，便杀了一头猪以保平安。每当有孩子生病就请巫婆来施法，目的是将孩子的灵魂从鬼怪那里夺回。还有一个迷信很特别，就是谁也不敢说出岳母的名字，谁说出来身上就长疖子。这是他们的迷信方面。还有礼貌方面，他们认为谁打哈欠若是捂住打，就是对他们的失礼。谁在做讲话类的发言之前，若是不吐一口痰也是无礼的行为。还有一个现象就是：每当婴孩出身或者死亡，都会宰鸡杀牛，请巫师来做法。布鲁斯与妻子以及孩子们，渐渐的融入进他们的文化里面。只是对迷信方面，一直希望有一天可以改变他们。

后来布鲁斯夫妇结了第一个福音果子，他叫尚勇。是当地唯一一个念完高中，上了一年大学的人。因为布鲁斯夫妇在编写以及研究当地语言方面，需要有一个文化较高的本地人来帮助他们。所以在一位村民的推荐下，他们找到了尚勇，尚勇愿意帮助他们。在参与他们编写当地语言期间，尚勇从她们那里读到一本书《活泼真道》从此以后，他便逐渐的开始靠近信仰方面。有一次，有一个人来请布鲁斯救一个孩子，孩子的手肿的很大，需要用刀切出破口将脓水放出。但是当布鲁斯为孩子这么做了，孩子却因为疼痛昏倒了。在场的妇女就请尚勇呼求神灵，但是尚勇坚决拒绝。之后尚勇完全接受了基督的信仰，成为正式的基督徒。他的信心很坚定。因为后来女儿病的非常厉害，一直没有好转，但是他坚决不同意妻子和邻居的意思，要请巫师来做法将孩子的魂魄带回。

各位，这基本就是前三章的内容。当我们了解了布鲁斯夫妇宣教的这段经历，我们是不是对与宣教事工有一些具体的了解了。我们可以从我的分享里面，实实在在的了解到，宣教会遇到哪些真实的事情。并会怎么面对。我们知道，大部分的基督徒对宣教热情不够，都挺冷淡。具体比如表现在祷告会上，带领的肢体邀请大家一起为宣教祷告，但是你会看见大家的祷告，没有感情，没有多少话语。而且在交通当中，我们发现宣教的话题也是稀少。这都是因为什么？因为只是听一些理论的宣教话题，而且还是很浅薄很有限的理论。最重要就是没有切实的了解，宣教会经历的点点滴滴的生活。若是了解了越多，就会对宣教产生积极的反应，甚至都有可能踏上这样的人生。因为宣教经历的生活，吸引一些人做出这一决定。以上这些话正是我要对，看我这一篇信息的朋友所说的。我除了没有积极希望我们走宣教的人生，我很希望我们了解了宣教真实的生活，能够对此越来越积极去看，并能够产生一些热情，还能表明在祷告和交通方面。这是我这一次的分享。以马内利。

感谢您打赏，愿上帝赐福。

转载请注明：http://www.feilvbina.com/fbsc/5535.html

• 上一篇文章： 菲律宾马尼拉景点介绍
  
• 下一篇文章： 没有了